AUSTRIAN BOWL XLI.
DRAGONS TREFFEN AUF DIE GRAZ GIANTS.
Alles läuft auf diesen einen Abend hinaus.
Am Samstag, dem 25. Juli 2026, kämpfen die Danube Dragons in der Datenpol Arena in Maria Enzersdorf um die Krone des österreichischen Footballs. Gegner in der Austrian Bowl XLI sind die Thalheim Graz Giants. Kickoff ist um 19.00 Uhr.
Es ist das Duell der beiden stärksten Defensivreihen der Liga. Ein Spiel, in dem jeder Yard erarbeitet, jeder Fehler bestraft und jeder Ballbesitz entscheidend werden kann.
Doch dieses Finale erzählt weit mehr als nur die Geschichte zweier Footballteams.
Aus Weggefährten werden Finalgegner
An den Seitenlinien treffen zwei Head Coaches aufeinander, deren gemeinsame Geschichte tief mit den Danube Dragons verbunden ist.
Stefan Pokorny prägte die Dragons über viele Jahre als Spieler und Head Coach. In seiner Zeit in Wien holte er Michael Hönig in den Coaching-Staff und legte damit einen wichtigen Grundstein für die weitere sportliche Entwicklung des Vereins.
Heute steht Pokorny als Head Coach der Graz Giants an der Seitenlinie. Auf der anderen Seite führt Michael Hönig die Danube Dragons in die Austrian Bowl.
Zwei Trainer, die einander kennen. Zwei Freunde, die dieselbe Footballsprache sprechen. Und zwei Coaches, die am Samstag alles daransetzen werden, den jeweils anderen zu schlagen.
Kein Platz. Keine Geschenke.
Beide Mannschaften haben im Laufe der Saison gezeigt, wie schnell sie gegnerische Offenses aus dem Spiel nehmen können.
Die Dragons beendeten die Regular Season auf Platz eins und bestätigten ihre Defensivstärke auch im Halbfinale gegen die Vienna Vikings. Die Giants reisen ebenfalls mit breiter Brust an. Im Semifinale ließen sie den Prague Black Panthers beim deutlichen 41:06 kaum Luft zum Atmen.
Auch die beiden direkten Duelle dieser Saison sprechen für ein enges und physisches Finale.
Das erste Aufeinandertreffen ging mit 28:14 an die Giants. Im Rückspiel schlugen die Dragons zurück und erkämpften sich Ende Mai einen hart erarbeiteten 15:07-Sieg.
Ein Sieg pro Team. Jetzt zählt nur noch der dritte Vergleich.
Jeder Fehler kann der letzte sein
In einem Finale zwischen zwei derart starken Defensivreihen werden Kleinigkeiten den Unterschied machen.
Ein Turnover. Eine Strafe. Ein verpasstes Tackle. Ein einziger Big Play.
Michael Hönig und Stefan Pokorny kennen die Systeme, Philosophien und Denkweisen des jeweils anderen. Dadurch wird die Austrian Bowl XLI auch zu einem taktischen Duell an der Sideline.
Doch sobald der Ball fliegt, endet jede Freundschaft.
Dann geht es um jeden Zentimeter. Um jeden Hit. Um jede Chance.
Und um die Krone des österreichischen Footballs.
STATEMENTS ZUM AUSTRIAN BOWL XLI
Headcoach Danube Dragons Michael Hönig
„Für uns ist es natürlich in erster Linie eine schöne Sache, dass wir es nach einer doch teils turbulenten Vorbereitung und Season wieder hierher in die Austrian Bowl geschafft haben.
Jetzt gilt es die Zeit im Vorlauf zu genießen und gleichzeitig den Fokus auf ein starkes Grazer Team zu richten, auf das wir uns natürlich mit viel Energie vorbereiten. Ich denke wir sehen die beiden besten Teams der heurigen Saison in dieser Austrian Bowl, dementsprechend müssen wir noch einmal alles abrufen, damit wir uns auch abschließend mit einem Erfolg hier belohnen können.
Am Ende des Tages wollen wir aber jedes Spiel möglichst gleich angehen. Das bedeutet für uns, dass wir uns wieder auf uns fokussieren und darauf, möglichst sauberen Football Play für Play aufs Feld zu bekommen. Wir wollen wie immer den Ball kontrollieren, diszipliniert unsere Assignments ausführend und den Fokus auf alle wichtigen Basics – Tackling, Blocking und
Physicality – legen. Ansonsten gilt es Explosive Plays sowohl in der Defense sowie in den Special Teams, wo die Grazer wirklich über eine sehr starke Unit verfügen – einzudämmen und selbst dafür zu sorgen, dass wir zwar kontrolliert aber auch mal in Big Chunks über das Feld marschieren können.
Für ein Team mit doch sehr vielen Austrian Bowl Veteranen ist es für uns etwas sehr cooles, dieses Spiel nun auch einmal in der Südstadt erleben zu dürfen. Wir freuen uns sehr unsere ans dort zahlreich begrüßen zu dürfen und werden alles dafür geben, ein gutes Footballspiel zu liefern. Die Atmosphäre wird super, die Teams sind Powerhouses - was gibt es schöneres
als Saisonabschluss?“
Headcoach Granz Giants Stefan Pokorny
„Wir haben eine sehr hungrige und talentierte Gruppe an Spielern, welche sich den Einzug in die Austrian Bowl über viele Jahre erarbeitet hat. Ich bin mir sicher, dass sie nun mit der Herausforderung, in einem Finale zu stehen, noch einmal wachsen werden. Wir freuen uns auf die Kulisse und werden alles dafür geben, dass die Austrian Bowl wieder nach Graz
kommt.“
INSIDE THE DRAGONS.
JUDO. FOOTBALL. FAMILY.
DIE KUNYIKS.
Während David bei den Dragons um Yards kämpft, geht Schwester Laura international auf die Judomatte. Zwei Sportarten, zwei völlig unterschiedliche Welten – verbunden durch eine Familie, die alles für ihre Kinder gibt.
Zwischen Football, Nationalteam, langen Autofahrten, Streams und Nervenkitzel zeigt die Familie Kunyik, wie viel Leidenschaft, Verzicht und Zusammenhalt wirklich hinter dem Leistungssport stecken. Eine besondere Story über Teamgeist weit über das Spielfeld hinaus.
WENN DER GIN-MANN …
Es gibt Persönlichkeiten, ohne die ein Verein einfach nicht derselbe wäre. Horstmar „Horsti“ Dungler ist genau so ein Urgestein. Seine Football-Karriere startete historisch bei den Vienna Ducks, bevor er von 1992 bis 2000 als Fels in der Offensive Line für die Mödling Rangers blockte. Als damals einige Spielerfreunde beschlossen, zu den Danube Dragons abzuwandern, wanderte Horstis einfach mit, nicht als aktiver Spieler aber als Fan. Eine grün-weiße Liebesgeschichte war geboren.
Weil Horsti aber nicht nur gerne blockt, sondern Gerechtigkeit wichtig für ihn ist, stand er schon seit 1991 parallel als Schiedsrichter auf dem Feld.
SPONSOR STORIES.
In dieser Rubrik erzählen wir ihre Geschichten. Echt, nahbar und mitten aus dem Dragons-Kosmos.
Recherchiert und aufgespürt von unserer Insiderin Margit Annessi-Gstaltner entstehen hier Einblicke, die man sonst nicht sieht. Persönlich, überraschend und immer mit einem klaren Blick hinter die Kulissen.
Unregelmäßig. Aber immer mit Substanz.
Denn eines ist klar: Ohne euch kein Wir.
DRAGONS CHEERS
Die DDC sind seit 2015 bei den Danube Dragons unabdingbar. Die Akrobatik und die Anfeuerungen an der Sideline sind ein wichtiger Faktor zum sportlichen Erfolg der Dragons.
„Breath fire, create gold.“
PREMIUM DANCERS
Seit 2008 ist unser offizielles Performance Cheer-Team einfach nicht mehr bei unseren Gamedays, an der Sideline, Teamzone und auf unseren Events wegzudenken. Danke für den Support.
Was den Performance Cheersport so einzigartig macht? Informiert euch auf der Premium Dancers Website.
Unleash the Fire – Die Dragons Youth greift an!
OHNE EUCH KEIN WIR.
DIE DRAGONS SPONSOREN.
Ihr seid nicht nur Logos auf unseren Trikots – ihr seid Rückenwind bei Gegenwind,
Verstärkung am Spielfeldrand und Teil jeder Erfolgsstory.
Danke für euren Support, für euer Vertrauen, fürs Möglichmachen.
Ob Touchdown, Teamgeist oder Trainingseinheit – ihr seid mittendrin statt nur dabei.
Wir schätzen das. Wir feiern das. Wir spielen dafür. Danke, dass ihr Teil unseres Teams seid.
OUR GREATEST SUCCESSES.
1
CEFL BOWL
WINNER
2024
3
AUSTRIAN
BOWL WINNER
2010 | 2022 | 2023
4
ÖSTERREICHISCHER STAATSMEISTER
2010 | 2022 | 2023 | 2025
AUSTRIAN
VICE CHAMPION
1990 | 1997
AUSTRIAN VICE CHAMPION
FLAG FOOTBALL U11
2025